Podcast Umění mužnosti #47: Záchrana rodinné farmy s Forrestem Pritchardem

{h1}


Vítejte zpět u dalšího vydání podcastu Umění mužnosti!

V dnešním podcastu mluvíme s farmářem Forrestem PritchardemSmith Meadows Farmv údolí Shenandoah ve Virginii. Nedávno vydal knihu s názvemZískání půdy: Příběh trhů zemědělců, místního jídla a záchrany rodinné farmy. Příjemné čtení, ve kterém jsem chtěl vydělat peníze a založit farmu. Forrest a já diskutujeme o jeho příběhu o tom, jak pomocí udržitelných zemědělských postupů zachránil farmu, která je v jeho rodině již osm generací. I když máte nulový zájem stát se farmářem, je to skvělý podcast k poslechu - jeden z mých oblíbených.


To nejdůležitější z představení:

  • Jak se Forrest rozhodl stát se farmářem
  • Jeho rané překážky jako farmáře
  • Rozdíly mezi typickým zemědělstvím a udržitelným zemědělstvím
  • Jak udržitelné zemědělství způsobilo, že jeho vepřové pero vonělo jako javorový sirup
  • Zlom v jeho farmářské kariéře
  • Jeho každodenní rutina
  • Poučení, které si běžní lidé mohou vzít z farmářství
  • Jak můžete začít s farmářstvím
  • A mnohem víc!

Poslechněte si podcast! (A nezapomeňte nám zanechat recenzi!)

K dispozici na iTunes.


K dispozici na šicí stroji.



Logo Soundcloud.


Kapesní logo.

Google Play podcast.


Logo Spotify.

Poslechněte si epizodu na samostatné stránce.


Stáhněte si tuto epizodu.

Přihlaste se k odběru podcastu v přehrávači médií podle vašeho výběru.


Přečtěte si přepis

Brett McKay: Zde je Brett McKay a vítáme další vydání podcastu Umění mužnosti. No, nevím o vás, lidi, ale každou chvíli mám ten sen nebo fantazii, že půjdu do Vermontu, koupím nějakou půdu a stanu se zemanským farmářem, víte. Pro mě to zní opravdu skvěle, ale pokud jsem k sobě upřímný, k tomu nikdy nedojde. Ale dnešní host to skutečně udělal. Jmenuje se Forrest Pritchard. Je majitelem farmy Smith Meadows Farm, která se nachází v údolí Shenandoah ve Virginii. Jedná se o rodinnou farmu osmé generace. Tato farma je v jeho rodině již osm generací a právě vyšel s knihou s názvemZískání půdy“a je to v podstatě jeho příběh o tom, jak zachránil rodinnou farmu, protože než ji převzal, byla v dost špatném stavu a na pokraji prodeje a rozhodl se změnit ve svém životě směry a stát se farmářem. Dnes si tedy povíme o jeho příběhu a povíme si něco o jeho knizeZískání půdy. Tak poslouchej.

Forreste, vítej v show.

Forrest Pritchard: Hej, díky, Brette. Je mi ctí mít cokoli společného s uměním mužnosti. Děkuji za pozvání.

Brett McKay: Jste velmi vítáni. Jste farmář, což je mužská profese, sahá tisíce let zpátky, a proto je velmi vhodné, že jste v podcastu Umění mužnosti. Promluvme si trochu o vaší historii, než se dostaneme k tomu, o čem je vaše kniha. Vaše farma, kterou provozujete na Smith Meadows, je to farma sedmé generace, správně, je ve vaší rodině už sedm generací, dlouhou dobu. Vyrostli jste na této farmě a pracovali jste na ní do značné míry se svým dědečkem a tátou. Když jste byli dítě, hospodařili jste na něčem, co jste viděli dělat jako na střední škole, jako ano, chci být farmářem, byli jste připraveni dostat se z města a zamířit do velkého města?

Forrest Pritchard: Když jsem byl malý, chtěl jsem dělat víc než cokoli jiného, ​​být superhrdina. Víš, chtěl jsem být Spiderman a myslel jsem si, že můj bratranec Peter byl nejšťastnějším chlapem na planetě, protože měl křestní jméno jako Peter Parker.

Brett McKay: OH pěkné.

Forrest Pritchard: A byl jsem uvězněn s tímto bláznivým Forrestem, který mi nesloužil, dokud nepřišel Forrest Gump jako o 30 let později. Ale teď, myslím, víte, myslím - v knize jsem se v jednu chvíli zmínil, jako bych jako dítě hrál Hvězdné války, a všichni v naší generaci, a víte, teď budou hrát Hvězdné války další generace , Indiana Jones a A Team a všechny tyto ikonické show našeho dětství, ale nemyslím si, že by došlo k nějaké nehodě, víš, jako Luke Skywalker, víš, George Lucas napsal tu postavu jako dítě na farmě, víš ?

Brett McKay: Hmm, ano.

Forrest Pritchard: Děti z farmy jsou snílci a zemědělství může být, jako byste znali docela omezené pole, kde sny mohou být někdy utišeny nebo přizpůsobeny tak, aby se vešly do krabice. Jako dítě jsem tedy měl štěstí, nebyl jsem stvořen k práci na farmě, nebyl jsem rád, víte, teď je vám pět, běžte si udělat seno, takové věci ...… možná řídíte tento traktor zatím. Dostal jsem šanci být dítětem. Nechtělo se říct, jako bys věděl, že jsem se nezúčastnil a nevyrostl jsem na farmě a nebyl jsem tam pořád, protože jsem byl bosý, typ Huckleberry Finna, který běhal po pole, ale bylo mi také dovoleno mít dětství, víš, mít schopnost se jako dítě bavit, takže. Myslím tím, že pravděpodobně více než cokoli jiného, ​​když mi tato svoboda od starších umožnila respektovat období dětství a vážit si toho, mě přivedlo k tomu, že jsem chtěl hospodařit. Protože jsem se pak nemohl cítit mizerně, necítit se zatížený spoustou domácích prací a neměl jsem ten Luke Skywalker pocit, že je to jako, víš, Luku, běž vyčistit odpařovače vlhkosti, oh, víš „Chci si hrát se svými přáteli.

Brett McKay: Dobře.

Forrest Pritchard:Tak jo.

Brett McKay: Takže, jo, chtěl jsi být superhrdina, takže jako, jo, zemědělství opravdu nebylo, nebylo na tebe tlačeno, myslím, že jo.

Forrest Pritchard: Že jo.

Brett McKay: Ale kdy jste se rozhodli, že chcete dělat zemědělství, to je myslím velké rozhodnutí, protože mnoho lidí, kteří poslouchají, neví, že zemědělství je drahá práce. S touto profesí souvisí spousta výdajů.

Forrest Pritchard: Že jo.

Brett McKay: Jak jste se tedy rozhodli, že jste udělali ten skok, myslím, cítili jste se k tomu povoláni, nebo byl nějaký okamžik, kdy, jo, tohle je to, co musím udělat?

Forrest Pritchard: Myslím, že to bylo určitě trochu obojí. Existuje nepopiratelný pocit správcovství, který se prostě předává, a nemusíte dlouho trávit tím, že jste na farmě, a vy a já jsme dříve hovořili o vašich pocitech, jako když jdete například navštívit Vermont, jako je tu jen něco a vy jste vstoupili do tohoto malého farmářského města a do této oblasti udržitelnosti a sezónnosti, která právě rezonuje. Je těžké necítit to rezonovat, myslím, pokud netrávíte celý život v Las Vegas nebo tak něco, nevím. Stejně jako kde musíte žít, omlouvám se doživotním obyvatelům Las Vegas, právě jsem to vyhodil.

A na druhé straně toho všeho je, když máte na jedné straně takový druh kulturní rezonance, ale pak je vám 19 nebo 20 let, přemýšlíte a víte, co budete dělat se svým životem budeš v angličtině, majore, půjdeš na právnickou školu, nebo půjdeš do školy a budeš vařit hamburgery forager nebo jsi přešel ke svému příteli a hrál si na jeho dvoře, a oni byli buldozery rovnou dolů na zem, ano? A mluvím o pozdních 80., počátku 90. let, v údolí Shenandoah se tehdy farmy nezachraňovaly. Farmy byly vytlačovány za účelem rozvoje bydlení, a to je opravdu hmatatelný druh viscerální věci, která vás zasáhne do střev, víte, jedete do města jedním směrem a než přinesete své pochůzky a vrátíte se, stodola, kterou jste tam viděli celý život, je pryč. Je to, jako by tam byla špína a lidé. Abychom řekli, podívej se, mohlo by to být naše místo, není třeba příliš velké fantazie, nedaří se nám to tak dobře, slyším, jak moji rodiče reptají nad účty a děda je pryč, a on byl poslední člověk, který má hospodařit. Jakým kreativním člověkem jste museli být, aby to řekl, to psaní může být na zdi, pokud něco neuděláme.

Brett McKay: Jo, to bylo zajímavé, jak mluvíš o tom, jak - jako buldozer pozemků, že jo, jako když tam budeš stavět rozvoj jako nakupování, ale jo, to je smysl pro místo, že? Jako byste se cítili spojeni se zemí.

Forrest Pritchard: Že jo.

Brett McKay: I tady v Tulse, jako za posledních několik let, co tu žiji, došlo k velkému rozvoji, rádi vidíte, jak to jde nahoru, a jako já vím, ano, máte pocit, že vám chybí část, protože vidíte to jako nádhernou zemi, která tam kdysi nikdy nebyla.

Forrest Pritchard: Přesně. A něco na tom je. Trochu mě to nutí říkat, jak, jako dobře, víte, jako, dobře, ale to mi nepřipadá opravdu dobré, někdy ano, někdy je to opravdu tak? Stejně jako to, co se děje s touto farmou, jako by se to proměnilo v další metro, znáte pětidolarovky. Dobře, jdeme na to a bude tu parkoviště. Ale víte, v určitém okamžiku, jako kolik bitev, kolik bitev můžeme podniknout, kolik bitev můžeme vyhrát, a musíte říct, jako vypadám, mám farmu této rodiny, nemohu zachránit rodinné farmy všude, ale můžu to zkusit na vlastní půdě, a to je něco jako, bylo mi 20, 21, to je skoro to, co jsem cítil.

Brett McKay: Ano, ve 20, 21. Takže jste skončili s vysokou školou, nebo jste v tuto dobu ještě byli na vysoké škole?

Forrest Pritchard: Jo, byl jsem ještě na vysoké škole, když jsem bojoval s některými z těchto věcí. Skončil jsem obor geologie, protože jsem chodil na školu svobodných umění a oni neměli ag nebo environmentální stopy, takže geologie začala rezonovat se mnou, a tak jsem studoval a jo, to je určitě místo, kde se o to začal zajímat čas.

Brett McKay: Že jo. Takže jste zmínil slovo, když jste hovořil o druhu zemědělství, které děláte, děláte udržitelné zemědělství. Pro čtenáře, kteří to neznají, můžete jen stručně popsat rozdíl mezi udržitelným zemědělstvím, tím, co děláte, a typickým průmyslovým zemědělstvím, které pokračuje?

Forrest Pritchard: Jasně, jasně, jasně. Ano, budu rád. A prostě, víte, něco jako definice Webstera o udržitelném zemědělství, víte, slovo udržitelné znamená slovo v definici neopakovat, ale udržuje, udržuje se samo, jako by to byl jakýsi mechanismus, který by se sám udržoval, a pro zemědělství to znamená, že je to běžně spojeno s organickými látkami a místním a nepoužíváním chemikálií a podobných věcí. Ale udržitelné není jen o výrobních metodách, je to také o financích a ekonomice věcí. Zastřešujícím tématem udržitelnosti je nejen pěstovat věci způsobem, který udržitelnost zajišťuje příroda, ale ekonomika je zdravá, věrohodná a opakovatelná.

Když se tedy vrátíme k vaší otázce, v podstatě to, co děláme, je, že máme organický model, kde nepoužíváme žádná komerční hnojiva, nepoužíváme žádná antibiotika, nepoužíváme žádné hormony a prodáváme naše potraviny místně zákazníkům, kteří skutečně starají se o věci, starají se o to, aby byla zvířata chována lidsky, jsou to peníze, které utrácejí za návrat do zeleně, zda se dolar znovu investuje do místního železářství a místního obchodu s krmivy a zůstane v této oblasti .

A víte, chci na vteřinu zálohovat a říci, jako bych neměl kosti, které bych mohl vybírat na druhé straně, s konvenčním zemědělstvím. Nic v mé knize není o tom, že tato strana je správná a druhá strana je špatná. V zásadě děláme to, že lidem nabízíme alternativu. Alternativou, kterou jsem vyrůstal, kterou jsem nyní viděl, je to, jak se v této zemi stále pěstuje většina našich potravin. Mám na mysli 97% a dále z potravin, které dostanete v McDonald's, Safeway nebo Wal-Mart nebo kdekoli nakupujete, je vychováváno chemickým způsobem, uvězněním, postupy krmení, zvířata, která jsou přísně krmena obilím, a poté krmena antibiotiky jako vedlejší produkt krmení obilí jídlo, které bylo doslova přepraveno tisíce mil, za ním oblak nafty a trochu z toho se může zdát jako druh slonovinové věže a druh oh, no, je tu organický farmář sedící na svém telenovele něco podobného, ​​a jako já to chápu, jako, víte, když jsme odpojeni od jídla, je těžké říci, že je to lepší, organicky nebo konvenčně lepší? Nesnažím se nikoho přesvědčit, aby jedl ekologicky nebo aby jedl, co chce. Ale když jste stáli na verandě své rodiny na selhávající farmě a běžně pěstujete kukuřici a sóju, což jsem dělal asi před 15 lety, a dostanete šek na 18 dolarů, ano? Stejně jako se celá vaše sklizeň převrátí a vy dostanete v podstatě 20 $ za roční práci, člověče, víte, to způsobí, že kdokoli přehodnotí věci, a přesně to se mi stalo. To samo přesvědčilo. Nepotřeboval jsem žádné další přesvědčování.

Brett McKay: Jo, jo. Mluvte tedy o trochu, myslím - zpět sem. Takže vy především chováte zvířata, že? Je to váš druh hlavního ...?

Forrest Pritchard: To je správně.

Brett McKay: Dobře.

Forrest Pritchard: Ano.

Brett McKay: Myslím, jaké jsou některé výhody masa nebo produktů nebo - nevím, jak tomu říkáte…

Forrest Pritchard: Tak určitě.

Brett McKay:… Dělat to udržitelně a jaký je rozdíl mezi kravami, které jsou krmeny trávou, mezi kravami, které jsou krmeny kukuřicí?

Forrest Pritchard: Samozřejmě, že ano. A měl bych zacouvat na vteřinu, protože jste mi tak trochu odpověděl na mou otázku. Řekl jsem, že chováme hospodářská zvířata, ale opravdu děláme, že na naší farmě pěstujeme trávu. Jsme pastvina farma a jako proč nad to budu dávat jako velkou hvězdičku neonová světla, protože všechno, co děláme na naší farmě, se vrací k udržitelnosti. A jako kdyby lidé venku poslouchali, víte, stačí myslet například na trávník nebo na park ve vašem okolí. V parku je tráva, ano? Jak roste tráva? Pojďme to rychle rozebrat. Máme sluneční svit, prší a máme úrodnost půdy, ano? A můžeme jít ven a dát věci Scotts Miracle-Gro, ano? Ale jako kolik 20, 50 $ pytlů Scotts Miracle-Gro můžeme vydržet, ano? Takže pak se to vrací k tématům udržitelnosti, a to, co jsme získali, je vestavěný přírodní systém, kde si vezmeme sluneční světlo a vezmeme si zdarma déšť, a spojíme to s přirozenou úrodností půdy, která je pro nás stejně dostupná.

A to je opravdu náročné, jak můžeme tvrdit, že to není soběstačný systém. Myslím tím, že to je kruh života v kostce právě tam. Takže, co jsme…

Brett McKay: Ano, jako bych mohl pokračovat donekonečna, že?

Forrest Pritchard: Přesně, přesně. To je celá moje pointa. Takže něco z toho je jako nějaký větší shank obrazu, aby se vám líbilo, co skončí na vašem talíři, když nakupujete na místě farmářů, když si vezmete domů jako steak z ribeye krmený trávou nebo tak něco, dobře. Ano, je to vynikající a máte rádi, když si na minutu promluvíte se zemědělcem a se vším, co se každý cítí jako teplý a nejasný, ale můžeme se opravdu rádi vrátit zpět a rádi si to dohledáme a řekneme, co je kořenem udržitelnosti. root, víš, to jsou kořeny v půdě.

Vezmeme tedy zvíře krmené trávou, model produkce krmené trávou, a porovnáme to s modelem krmeným obilím a kontrast je velmi výrazný. A ne, víte, nebýt jako Debbie Downer nebo tak něco.

Brett McKay: jako wah wah ..

Forrest Pritchard: Nezajímá mě, jak jsem řekl ... jo, přesně.

Brett McKay: To jo.

Forrest Pritchard: Co tím myslím, víte, mnohem výmluvnější lidé a já jsem o tom mluvil a internet má deset milionů a jeden obraz zvířat v zajetí. A všechno, co musíte udělat, je vyzkoušet to nosem, ano? Už jste někdy jeli po mezistátní dálnici, a najednou víte, poslouchali jste rádio a všechno je skvělé, a jen se něčeho chytíte a jste jako, uh, co, víte, co je ta vůně?

Brett McKay: V Amarillu, hned za Amarillem v Texasu, je velký, ano, jako když jsme jeli do Albuquerque za mým dědou, byla to nejhůře vonící věc. Bylo to, jako byste museli na pět minut zadržet dech.

Forrest Pritchard: Na tom je něco špatně, Brette. Dobře, chci, aby se o tom vaši posluchači na chvíli zamysleli, jako proč bychom v naší lednici cítili něco zkaženého nebo jako něco mrtvého, máme rádi zpětný ráz, jako něco jako na molekulární úrovni. Byli jsme prostě tak po generace učeni takhle špatně, tak dobře, víte o druhu druhů jeskynních lidí, víte, jako nejezte, jezte.

Brett McKay: To jo.

Forrest Pritchard: Takže, když musíme jet po dálnici asi pět mil se staženými okny a klimatizací na plný plyn, protože to tak strašně zapáchá, představte si, že byste byli v těch zvířatech nebo někdo z těch lidí, kteří v tom pracují pole, kde je deset tisíc, tisíce zvířat stojících a jsou na exkrementech a krmí se obilím, které bylo přepravováno ze Severní Dakoty dolů do Texasu, a stopa těchto věcí a neexistuje udržitelnost, když zvířata byla - mají se vyvinul tak, aby jedl trávu. Neexistuje žádné vysvětlení, jak jim poskytnout monokulturní dietu čistě z kukuřice, a upřímně řečeno, jejich trávicí systém byl postaven proti tomu, a proto je používání antibiotik v zavíracím systému téměř povinné. Takže na minutu vystoupím ze svého telenovely a popadnu dech.

Brett McKay: Ne, jo, jo, to dává smysl, myslím, jo, to je asi neudržitelné, že? Prostě to nedává smysl. Zde krmíte toto zrno, jako jejich těla, pro která jsem, myslím, opravdu nebyla navržena, takže v důsledku toho jim musíte dát více antibiotik, což pravděpodobně není pro člověka, který to jí, dobré. Jako, nechci…

Forrest Pritchard: Přesně.

Brett McKay: Myslím, že to vlastně je-dostat to zpět, aby se to líbilo mužnosti, myslím, že jsem četl studie o tom, jak hormony v některém hovězím zrnu mohou ovlivnit hladinu testosteronu ...

Forrest Pritchard: Samozřejmě. Podívejte se, sója je nabitá estrogenem.

Brett McKay: To jo.

Forrest Pritchard: Dobře? A víte, co je to za náhodu, když kolem nás pobíhá parta desetiletých chlapců a my si tak trochu říkáme, můj bože, to dítě potřebuje dospět. Chci říct, nedělám si legraci. Chci říct, že se vám nemusí líbit levé křídlo a anorganická milostná holubice, abyste byli jako, víte, co se děje s některými z těchto dětí.

Brett McKay: To jo.

Forrest Pritchard: Existuje tedy přímý důsledek mezi tím, co dáváme do jídla, a plněním sebe, dobře. A pokud se chystáte naplnit věcmi, které pocházejí z přírodní půdy, jako jedli naši předkové, je to místo, kde jako celé Paleo…

Brett McKay: To jo.

Forrest Pritchard: ... jez jako dinosaurus a všechny ty věci, víš, to rezonuje ...

Brett McKay: To jo.

Forrest Pritchard: …Myslím.

Brett McKay: Určitě. Jedna z věcí, která na mě trčela nejvíc, ne nejvíc, ale byla zajímavá, že jste začali chovat prasata nebo prasata, a přišlo mi fascinující, že…

Forrest Pritchard: Tak určitě.

Brett McKay:… Způsob, jakým to děláte. Jako, existuje systém, který děláte, že? A co jsem zjistil, je to, že obvykle myslíme na prasata, jako, oh, jsou jako mrákoty ve své vlastní špíně a jako by je bavilo být ...

Forrest Pritchard: Tak určitě.

Brett McKay:… Ale zjistili jste, že stejně jako prasata skutečně chodí na místo, kde rádi dělají své podnikání, a…

Forrest Pritchard: Že jo.

Brett McKay:… A vrátí se někam jinam, a vlastně jako chovat prasata není moc páchnoucí, ve skutečnosti voní sladce, pokud to uděláte správně.

Forrest Pritchard: Přesně. Naše prasata voní jako javorový sirup.

Brett McKay: To bylo nejpodivnější, protože to bylo tak neintuitivní, protože si myslím, oh, vy jste vychovali prase, které je jako sedět v jeho slopu, což je ošklivé, proč byste to chtěli jíst, i když miluji slaninu.

Forrest Pritchard: Jo, mám na mysli, když dáme praseti jinou možnost, než sedět na vlastní louce, tam bude sedět.

Brett McKay: To jo.

Forrest Pritchard: Ale máme odvahu a moudrost říkat jako, dobře, dejme tomu praseti různé možnosti a umíme mít jako trpělivost, víš, mluvit o tom jako o nějakých pozitivních mužských vlastnostech, víš, moudrosti, odvahu a trpělivost. To je docela dobrá platforma, a abychom se vrátili a řekli jako pohled, sledujme toto prase, ať se vyjádří, existuje nějaký způsob, jak můžeme dosáhnout průsečíku toho, že prase dokáže rádo vyjádřit svou úchvatnost, dobře, a my jako farmáři, abychom mohli říkat jako, podívej, dokážeme současně rozumně vychovávat toto zvíře. A to bude win-win. To bude prase, které pravděpodobně poroste rychleji. To mi dodá mnohem více chuti tím, že budu moci rád jíst minerály půdy a mineralizovat její tělo, což mimochodem nedokáže tak, že bude celý den jíst kukuřici a žít ve své vlastní špíně. A bude to vytvářet udržitelný příběh pro lidi, kteří přijdou na návštěvu místních farem, uvidí to, voní vlastním nosem, nic, budou jen cítit čerstvý vzduch, což je to, co očekáváte, že budete cítit, když jdete na farma. Lidé odcházejí ze země cítit čerstvý vzduch. Nechodí tam vonět prasečí exkrementy.

Brett McKay: Jo, jo.

Forrest Pritchard: Dobře. A víte, všechny tyhle věci se začínají líbit tomu, co může být udržitelné. Nechápejte mě špatně. Skutečně udržitelná zvířata, která vidím na naší farmě, jsou skot krmený trávou a naše ovce krmené trávou, protože to jsou zvířata, která buď jedí jetel, jedí různé trávy, a to je uzavřená smyčka udržitelnosti. Naše prasata a naše kuřata jsou všežravci, proto jim dáváme na výběr obilí jako součást jejich stravy. Ale to - vše se vrací do kruhu, dobře, vyrábíme nějaké produkty a jejich hnůj, který je možné přirozeně distribuovat po pastvinách, protože prasata vezmeme přes pastviny, ale intenzivně z hlediska managementu vrací se k tomu, co dělat? Hnojení trávy, pro dobytek, pro - tak prostě to, jak jsme…

Brett McKay: Být ekonomický ve všech aspektech.

Forrest Pritchard: To jo. Myslím tím, že můžeme jít ven s traktory a získat chemická hnojiva a vyzvednout si velké účty pro sebe a mimochodem, musíte traktor naplnit a opravit, když se pokazí a dát ho do stodoly na 11 měsíců mimo rok, kdy se nepoužívá, nebo tam můžete spustit spoustu prasat, bude to báječně chutnat, když si je dáte na talíř. Je to humánní způsob, jak zacházet s našimi zvířaty, ať už jste vegetarián nebo všežravec, daleko nejlidštější způsob, jakým je většina zvířat chována. A na konci dne se hnůj ani nemusí čistit, jde jen kolem pastviny a hnojí trávu.

Brett McKay: Je to úžasné. Je to kruh života. Je to krásná věc.

Forrest Pritchard: To jo. Co mohu říci, nevymyslel jsem to, jen se účastním.

Brett McKay: To jo. Dobře, takže jste se rozhodli jít do zemědělství, půjdete udržitelnou cestou, ale nebyl to úspěch přes noc, že? Na začátku to bylo drsné. Jaké byly největší překážky na samém začátku vaší cesty stát se udržitelným zemědělcem?

Forrest Pritchard: Ach, člověče. Ten - na ten nemusím myslet. Byl to negativní tlak vrstevníků.

Brett McKay: To jo.

Forrest Pritchard: Stejně jako všechny hlasy - myslím, že jsem to dal přímo na konci kapitoly 1 v knize. Je to tak, tohle mi řekly všechny ty hlasy, když jsem zjistil, že kontroluji 18 dolarů, víš, jako, nemůžeš to udělat jen tak - jako by to byl Bůh, dobře, měl jsi pár měsíců na to, aby ses rád kopal na farmě, teď se ostříhej, triko a jdi si najít práci.

Brett McKay: To jo.

Forrest Pritchard: A to nebyli jen všichni moji přátelé, kteří byli o generaci dříve mladí farmáři a nyní dostali khaki kalhoty a našli si práci ve Washingtonu DC, což je asi hodinu od naší farmy. A to byli jiní zemědělci, ano, říkali to, myslím, byli, víte, byli odrazující, protože - po celá šedesátá nebo sedmdesátá léta, osmdesátá léta ceny komodit jen klesaly, klesaly, klesaly. Nevymýšlím si to, můžete si o tom udělat spoustu grafů, kde se ceny komodit lišily od životních nákladů, ano? Je to prostě velký, větší než symbol, ceny komodit jsou ploché a lemované a stékají jedním směrem a životní náklady se zvýšily a mezera mezi nimi spočívá v tom, že diagram ve tvaru písmene V v průběhu let stále roste. Mezera mezi nimi se stává mostem nepřekonatelným, dobře. A v roce 1996, když jsem tam stál a díval se na naši farmu a přemýšlel o tom, že se stanu farmářem, byla ta propast asi tak široká, jako kdykoli předtím. Netřeba dodávat, že jsem nemohl najít mnoho farmářů v mé oblasti, kteří by byli jako, pojďme vás zaregistrovat, příteli.

Brett McKay: To jo.

Forrest Pritchard: Vezměte si slaměný klobouk a kombinézu a můžete začít. Byli jako dělat cokoli kromě farmy.

Brett McKay: To jo.

Forrest Pritchard: Tak.

Brett McKay: To jo. A myslím, že také mluvíte o cenách komodit, hodně to souvisí s dotacemi, že jo, dotace na farmy, a to je součástí problému, hodně farem, které dříve pěstovaly různé produkty, vyráběly zvířata, protože to nebylo kde byly peníze, začali přesměrovat veškerou tu půdu a zdroje na sóju.

Forrest Pritchard: Samozřejmě, sója, kukuřice, fazole, pšenice. Přesně.

Brett McKay: A tak jo, myslím, že takhle by to mělo být. Takže asi když jste přišel, řekl, hej, jo, chci rád krmit trávu dobytkem a chci - mám ovocný sad, chci tam zkusit dělat nějaké věci. Lidé si byli podobní, hodně farmářů bylo, z jaké jsi planety, synu nebo ...?

Forrest Pritchard: Brette, doslova jsem se vysmál, v jednu chvíli, dobře. Píši o tom trochu a stále jste jako jedna z věcí, díky nimž vám vlasy na zadní straně krku vystupují jako z toho, jak víte, jakési jeho nedůstojnosti. Stále mám rád vzít umbrage.

Brett McKay: To jo.

Forrest Pritchard: Víte, je to, jako bych sloužil na této párty a pracuji jako kuchař, který se mi líbí - ne jako kuchař, jako server pro cateringovou společnost, abych pomohl zaplatit mé účty, zatímco se snažím hospodařit. Je to jako moje noční práce, sloužím lidem jako sendviče z okurek. Jsem na této párty a říkám těmto farmářům v 30sekundové přestávce, jako to, o co mi jde. A oni doslova poté, co jsem jim řekl, že prodám hovězí maso krmené trávou a vezmu ho na farmářský trh, a my se dostaneme jako místní zákazníci, obrátili se k sobě a navázali oční kontakt. jako jeden z těch okamžiků, kdy prostě nemohli pomoci, ale smát se. Ale nejdřív se budeme smát a bude to jako výbuch smíchu, a já jsem se zřejmě začervenal od konečků uší až po prsty na nohou, takže.

Brett McKay: Takže, co tě drželo dál? Chci tím říct, že tím vším myslím, jako z knihy, chvíli trvalo, než se vám dokonce začalo líbit a zisk, který jste vytvořili, byl velmi malý, 18 dolarů, že?

Forrest Pritchard: Jo, jo.

Brett McKay: Řekněte mi, co vás při té negativitě vedlo, a myslím tím, stejně jako nedostatek zdrojů, mám na mysli to, co vás vedlo?

Forrest Pritchard: Že jo. Víte, když přemýšlíme o zemědělství, víte, že zemědělství a psaní nejsou ve skutečnosti proslulé tím, že jsou z finančního hlediska skvělou kariérou, dobře. To je důvod, proč lidé chodí na právnickou školu a zdravotnickou školu a všechny tyto věci. Takže jsem měl pomoc od obou mých rodičů. Uvědomili si, že nemohou hospodařit, dobře. Znovu mějte na paměti, že je konec 70. let, začátek 80. let, kdy se akciovému trhu velmi dobře dařilo a ekonomika byla silná a všechny tyto věci, ale ceny komodit byly jen na záchodě.

Oba moji rodiče tedy nebyli zemědělci. Oba měli mimo práci na farmě ve Washingtonu DC a v dalším místním velkoměstě. Když jsem tedy přišel, jako by pro mě neexistoval žádný logický způsob, jak říct, že se tu budu živit, dokud nebudu mít dost času na to, abych to zkusil vyřešit neúspěšně, jako ušlechtile selhat, dobře. Když jste tomu dali peklo, víte, už to jsou čtyři roky, a víte, ono to nějak nefunguje. Jsem tedy neustále vděčný za to, že mi moji rodiče rádi věří. A jakou větší čest může mít kdokoli než tvůj táta, který pracuje v kanceláři v DC, řekni jako vypadej, synku, jako já si opravdu nemyslím, že to vyjde, nemyslím si, že vidím světlo na konec tunelu, ale jako miluji tě, člověče, víš, budu se držet za tebou, dokud budeš pokračovat. A víte, v mnoha ohledech byla tato kniha napsána jako vděčnost tomuto duchu. Je to prostě duch něčeho většího, než jste vy.

Brett McKay: To jo.

Forrest Pritchard: To je nejlepší způsob, jak mohu popsat zemědělství. Je to jako závazek k víře, víře a spiritualitě, která je větší než kdokoli z nás.

Brett McKay: Miluji to, miluji to tolik. To ve vás vyvolává touhu dělat farmářství právě teď. Takže teď máte velký úspěch, ano? Měl jsi knihu.

Forrest Pritchard: Ach jo.

Brett McKay: Farma, daří se jí. Myslím, že je to, jako byste měli více toků příjmů. Myslím, že je to skoro jako malá korporace, že? Co pro vás znamenalo zlom? Byl tu nějaký konkrétní okamžik nebo byly pro vás momenty jako, člověče, jo, tohle funguje, můžu z toho udělat úspěch?

Forrest Pritchard: Ten okamžik, kdy jsem dostal rozhovor s Art of Maniness pro podcast, žil lidé z historie.

Brett McKay: To jo.

Forrest Pritchard: Ach, člověče. Jako nejjednodušší způsob, jak mohu odpovědět, je to jako úspěch přes noc po 15 letech. Je to jako, dobře, ten chlap má úspěch, že jo, přes noc. Jen přes noc, znovu a znovu znovu. Stejně jako největší věc, které mohu něco z toho připsat, je to, jako by mi moji zákazníci věřili, ano? Stejně jako v poděkování říkám děkuji, to je poslední věc, kterou říkám svým zákazníkům. A jako nic, co bych mohl udělat, by se mohlo stát, kdyby moji zákazníci neřekli jako, podívej, je tam ten 25letý chlap, je na korbě pickupu, má na sobě šálu a tričko bez rukávů, jako kdo by při zdravém rozumu kupoval jako mražené hovězí maso na rohu ulice jako člověk, který vypadá jako já?

Brett McKay: To jo.

Forrest Pritchard: Dobře? Jako by neměli větší misi o tom, o čem jsou a čeho si váží. A moji zákazníci mi prostě přinášejí své hodnoty, a to je jako humánní chov zvířat, asi jako ekologické, pěstitelské postupy, je to asi tak, že opravdu chtějí podporovat malé rodinné farmy, které jsou stejné jako s transparentními pěstitelskými postupy. Cení si toho, že mohou sedět v autě a vyjet na moji farmu, a stejně tak se mohou procházet a pomáhat dveřím stodoly. A neuvidí, jako by tam byly chemikálie, jako bych se držel jako v zadku. Víš co myslím. V podstatě se to všechno odvíjí od toho, že vám lidé věří, a po chvíli máte dost lidí, kteří vám věří, a pak se začnete trochu houpat.

Brett McKay: Takže, jaký je pro vás typický den na farmě? Je to opravdu podobné tomu, o čem jste se v těchto knihách dočetli, nebo jste vyrůstali ve sledování starých filmů, kde se probudíte ve 4:00 ráno, mám na mysli to, jaké to je, jaké procházky vaším dnem?

Forrest Pritchard: Tak určitě. Ano, nejsem si přesně jistý, jaký typický den ve skutečnosti po 17 letech chovu. Existuje nějaká rutina, kterou děláme - každý víkend navštěvujeme sedm farmářských trhů ve Washingtonu DC, to neznamená jako od května do října, to je celoročně, dobře.

Brett McKay: Wow.

Forrest Pritchard: Máme celoroční potravinovou platformu v podobě hospodářských zvířat. Má to svou sezónnost, nechápejte mě špatně, nevychováváme například kuře v létě, když je tráva, naše kuřata na maso, řekl bych. Ale všechno ostatní, dokonce i naše nosnice, víte, mám tucty obrázků kuřete po sněhu i rok co rok. Takže jako běžný den kromě víkendů navštěvujeme farmářské trhy, od pondělí do pátku, bude to vypadat jako naprosto plné variability. Může to být cokoli, od postavení nového plotu po odvoz motorové pily na strom, který právě spadl na nový plot, víš. Může to být preventivní výměna oleje v našem nákladním vozidle v našem 13letém zemědělském nákladním vozidle, abychom zjistili, že protože jsme nevyměnili olej, jako když se na něj použilo těsnění pod hlavou, nyní musíme dostat kamion na prodejna. Víte, dnes ráno jsem pracoval se spoustou ovcí, sázel bylinky, kontroloval parazity, opravil prázdnou pneumatiku na přívěsu pro dobytek a vyzvedl jsem si na oběd farmáře, protože náklaďák byl naší komisí a jako by ho přejel tam, kde žije. Možná to nevypadá romanticky, ale je to jako můj typický denní muž. Pracujte s hospodářskými zvířaty, kontrolujte pastviny, ujistěte se, že věci nejsou rozbité, a opravte je.

Brett McKay: No, zníš, jo, mnohem mužnější ráno než já, jako bych šel na poštu a šel jsem do skladu v kanceláři.

Forrest Pritchard: Myslím, že se mi líbí pošta.

Brett McKay: A koupil jsem nějaké obálky. Není to tedy příliš mužné. Potřebuji - budeš se cítit neadekvátně.

Forrest Pritchard: No, to určitě není záměrné.

Brett McKay: To jo.

Forrest Pritchard: Rád dostávám obálky, člověče.

Brett McKay: Jo, kdo ne? Dobře, takže lidé, kteří poslouchají tento podcast a jsou jako, člověče, chci jíst prase, které voní jako javorový sirup.

Forrest Pritchard: Dobře.

Brett McKay: Chci krávu, jako chci podpořit tento druh udržitelného zemědělství, chci si přečíst výhody tohoto. Co mohou tito lidé, kteří poslouchají, ti lidé, kteří poslouchají, co mohou udělat pro podporu udržitelného zemědělství?

Forrest Pritchard: Že jo. Nejlepší odpověď, kterou na to mohu dát, stejně jako nejsnazší odpověď, a upřímně řečeno, je to znát svého farmáře, ano? Poznej svého farmáře. Stejně jako kdokoli, kdo právě poslouchá, řekněte mi, kdo je váš farmář, kdo je v pořádku, kdo je váš lékař, dobře, kdo pracuje ve vaší kanceláři, víte, kdo je fotbalovým trenérem vašeho dítěte, víte , jako proč známe všechna tato jména a tváře, když nevíme, kdo jsou naši mnozí, ano nebo naši zemědělci, v množném čísle.

Nejjednodušší je tedy poznat svého farmáře. Kde najdete farmáře? Najdete je na farmářském trhu, ano? Najdete je prostřednictvím CSA, což je zkratka pro Community-Supported Agriculture nebo Community Subscription Agriculture. Můžete je najít nákupem klubů, kde je někdo ve vašem okolí rád, hej, vím, že jste příliš zaneprázdněni, abyste šli ven a našli svého farmáře, takže jako znám tuto osobu, byl jsem na jejich farmě, Rád bych vytáhl spoustu jídla, protože mám něco jako mrazicí box na 20 kubických stop, víš, a velkou ledničku v mé garáži, kterou nepoužívám a budeme mít jako vysadit pro tohoto farmáře.

Brett McKay: Takže můžeš jít k farmáři, řekni, chci si koupit krávu, dobře, jako kdybys chtěl?

Forrest Pritchard: Jo, jo, jasně, a to je jako čtvrtá možnost. Stejně jako můj větší bod je, že existuje nespočet možností, a já nejsem jako foukání kouře, jako jsou to skutečné věci, dobře, jako když je trh farmářů v ekonomice za posledních 10 let, kde vše, o čem slyšíte, je jako špatná ekonomika. Je to jako… zátaras, nastartují ekonomiku. No hádejte co? Stejně jako farmářský trh za posledních 10 let přešel z přibližně 500 na národní úrovni na 7 000 nebo 8 000, ano?

Brett McKay: Wow.

Forrest Pritchard: A to je růst, jaký nám bude každé odvětví neuvěřitelně závidět, a to není jako pojďme si udělat další widgety v Hongkongu, ano? Potřebujeme více akčních postav, protože Star Wars má nový film. Jsou jako rodinné farmy. Je to jako upoutání a říkat, jako, podívejte se, zákazníci se opravdu konečně zatraceně starají o jídlo, které jíme. Nyní půjdeme na farmářský trh a my i zákazníci musíme říci: ano, děkuji, ukážeme se, koupíme toto jídlo, vytvoříte si s tímto farmářem vztah a seznámíte se s ním i mimo něj, jako na celém trhu plnými lidmi a rádi se za tím vším postavíte.

Brett McKay: To je úžasné. Takže prostě vypadněte a najděte farmáře. A je to. Vložíte ho do svého Rolodexu nebo iPhonu.

Forrest Pritchard: Tak určitě.

Brett McKay: Vím, že lidé už Rolodex nepoužívají.

Forrest Pritchard: To jo.

Brett McKay: Úžasné. Takže je tu pravděpodobně pár kluků, kteří to poslouchají jako já, se kterými mluvím a rád bych se chtěl stát farmářem, nejsem si jistý, jestli je to v tuto chvíli možné, ale tohle je mladý kluk, který je rád, Víš, je mu 20. Byl ve věku, který jsi měl ty, když ses rozhodl, že se chci stát farmářem. Nějakou radu, kterou byste mohli dát těmto klukům, kteří zvažují tuto kariéru? Ve skutečnosti si myslím, že pro nás ve skutečnosti píšete příspěvek pro hosty, takže.

Forrest Pritchard: Přesně tak. Tak jo…

Brett McKay: Asi jen verze CliffsNotes, myslím.

Forrest Pritchard: To jo. A dotkl jsem se spousty těchto témat v podcastu, ale jo, jako - jako verze CliffsNotes verze deseti nejlepších pravidel, jako je založení vlastní farmy, číslo 1 musí zůstat bez dluhů, dobře, jako to, co je v naší kultuře, že člověk by měl na všechno zkratky, ano? Chceme se jako první dostat do cíle, chceme nejprve vyhrát videohru, chceme mít jako nejvíce lajků na Facebooku, ano? Pomalé jídlo, místní jídlo, ekologické zemědělství, nemá nic společného se zkratkami. Je to jako zkratka, ano?

A co děláme jako kultura, říkáme jako vzhled Opravdu chci ten dům za 600 000 dolarů a člověče, potřebuji to hned. Víte, potřebuji to s bazénem, ​​potřebuji to do 40 minut dojíždět do mého domu, protože všichni žijí ve městě, ale já opravdu chci mít tento dům, takže s tím financujeme. A pak hádejte, co se stane v roce 2008, v roce 2009. Dobře, kuře, víte, půjčit si analogii z farmy, kuřata se vrátila domů, aby se v pohodě vyrovnala, a všichni jsme se dostali do problémů. A to se v zemědělství stává znovu a znovu, protože existuje velká variabilita počasí, cen, našich osobních energetických úrovní, neočekávaných kalamit, zdravotních problémů. Myslím tím, že seznam pokračuje dál a dál a dál a vy nemůžete mít žádné z těchto věcí na farmě úspěšně, jako můžete farmovat pouze tam, kde je všechno úspěšné, kde se všechno daří. Musíme tedy předpokládat, že spousta věcí se pokazí, což znamená, že se v příspěvku dostanu dále a řeknu, že očekávám selhání a přijmu selhání, jako je selhání hodnoty v pořádku.

Ale s vědomím, že selžeme, jako bychom zůstali bez dluhů, ano? A to je nejlepší způsob, jak mohu říci, že prostě rostete pomalu a kupujete, co si můžete dovolit. Pokud si můžete dovolit pronajmout pouze pět akrů a dostali jste se na farmu, pak na pěti akrech není nic malého, můžete pěstovat hodně zeleniny a na pěti akrech vychováváte celé hejno nosnic ve volném výběhu a vyděláváte peníze na to. Vyzývám kohokoli, aby šel ven, pozvedl pět akrů rajčat a řekl mi, že to není práce. To je malá farma, ano?

Brett McKay: Ano, určitě. Jak je tedy celá tato zkušenost - jak dlouho to bylo 15 let?

Forrest Pritchard: Mm-hmm.

Brett McKay: Jaká je tato 15letá zkušenost se záchranou rodinné farmy a přeměnou na udržitelné zemědělství? Jak z vás udělal lepšího člověka?

Forrest Pritchard: No, to je docela náročná otázka. Myslím, že nejlepší způsob, jak odpovědět, je říct, jako by to ze mě udělalo ochotného otce, ano? A to bude znít trochu divně, než to řeknu, ale mám osmiletého syna, ano? A farma je v mé rodině už sedm generací a víte, to je vlastně jedno, že byla v rodině jednu generaci nebo 10 generací, prostě to tak bylo a sedm generací nebo šest generace přede mnou musel někdo říci ano, ano? Někdo musel říct jako: Neberu tu práci ve městě, nebudu kandidovat do politiky nebo cokoli, víte, abych vyplnil prázdné místo, budu farmář. A když jsem přišel, musel jsem být tou osobou. Jako farma není farma bez farmáře, ano? Farma je jen kus země, je to park, je to dřevo, kterým projíždíte po dálnici na chráněný pozemek, který koupily nějaké miliardové dotace, ano? Farma musí mít farmáře, a pokud budu stavět, abych něco předal dál, jako kdybych měl být naplněn jako muž, pak musím mít za sebou syna nebo dceru a řekni jako jo, tati, takhle je to skvělé, víš, to, co děláš, funguje a jako já to chci také udělat, jako to dítě v davu, jako si mě vyberte, vyberte mě, chci být na znáš svůj kickball tým, takové vzrušení, tak to má být. Stejně jako já - když mi bylo 20 let, nemyslel jsem na nic z toho. Přemýšlel jsem o pizze a šel jsem se dívat na film a druhý den se probudit s dostatkem energie, abych mohl 12 hodin hospodařit, ale pak to budete dělat rok co rok a vaše priority se začnou měnit. A když přivedete na farmu další lidský život, bude to opravdu dokončit obraz, jako další součást toho, co udržitelnost ve skutečnosti znamená.

Brett McKay: Jo, myslím, to vás trochu inspirovalo, abyste rádi začali žít jako dědictví, že? Jako byste to chtěli postavit a předat svým dětem, vnoučatům.

Forrest Pritchard: To jo. Myslím, že je to opravdu dobře řečeno tam, kde je dědictví jako velmi politický druh zapouzdření, přesně o tom jsem mluvil a existuje spousta dědictví, že jdeme po tom mosazném prstenu a jdeme po zlatém padák cokoli, a na konci dne bychom se mohli ohlédnout a být jako to, co jsem opravdu dokázal? Ale pokud se mohu ohlédnout a říct jako, podívej, zachránili jsme naši rodinnou farmu a já mám dítě, které to chce převzít ode mě jako rodinný podnik, ach, člověče, to je skvělé, víš.

Brett McKay: To je úžasné. Takže poslední otázka, Forreste, a jestli se dostanu zpět a ostříhám nějaké ovečky nebo cokoli… ..

Forrest Pritchard: Hned poté jsem na cestě k řezníkovi.

Brett McKay: Existují nějaké životní lekce jako průměrný chlap, řekněme chlap, který nebude farmářem, ale existují nějaké životní lekce, které by si člověk mohl vzít ze života farmáře, které by jim pomohly stát se lepším mužem?

Forrest Pritchard: To jo. Chci říct, pojďme na chvíli přemýšlet o tom, být dětmi. Jako jaké jsou písničky, které nás učí, když jsme byli ve školce? Dozvěděli jsme se o Old McDonaldovi a všech různých zvířatech na jeho farmě, dostali jsme jako hrací set pro stodolu s farmářem a oslem a krávou a všechny ty věci, a proč, když už jsme všichni tak vzdálení hospodaří sami, proč si stále vážíme kultury, jako je myšlenka farmáře. Víš, že tam něco musí být. Nedáváme našim dětem jako kóji na hraní, ano? Dáme mu malého chlapce, který sedí za stolem a má počítač. Hej, víš, všechno nejlepší k narozeninám, víš. Pohrajte si s tím. Stejně jako my ne, jako proč to neděláme? Takže jako kdybyste se nechtěli pustit do zemědělství, stejně jako my máme kulturní rezonanci, která říká jako, podívejte se na nás - jsou určité věci, kterých si na zemědělství ceníme, jako bychom tyto věci mohli odnést a zlepšit se. A co jsou to za věci? Člověče, nerad to říkám, ale je to poezie, ano? Vím, že nemáme číst poezii, jako Robert Frost a všichni, o kterých jsem si myslel, víš. Robert Frost je sám slavný zemědělec a Wendell Berry, ale stejně jako problém, který zůstává, je to problém oddanosti, je to nesobeckost. Je to touha a ochota probudit se 50 let za sebou a říct si, že si dnes ráno obuju boty, a jdu ven a napravím rozbitý plot, půjdu pomozte vytáhnout tele z krávy, která se namáhá a bude mi to trvat celé dopoledne, odpoledne půjdu ven do deště a postarám se o svá kuřata, která tam jinak budou mít zápal plic, pokud Právě teď neprovádím žádnou akci a mám rád praní, máchání a opakování po dobu 50 let, a co pak získáte na konci? Dostanete po odchodu do důchodu jako odstupné, získáte výhody? Ne. Samozřejmě, že ne. Co to tedy je za člověka? Nevím. Naše kultura si toho z nějakého důvodu nadále váží a nemohu říci, že nesouhlasím.

Brett McKay: To je dobrá věc. Jsem připraven rád dát vidle a kombinézu ...

Forrest Pritchard: Tak do toho chlape.

Brett McKay:… A moje farma. Forreste, to byla fascinující diskuse. Všem, kdo poslouchají, vřele doporučuji jít si pro jeho knihu. Je to zajímavé čtení. Forreste, děkuji ti moc.

Forrest Pritchard: Jsem rád, Brette. Oceňuji příležitost.

Brett McKay: Naším dnešním hostem byl Forrest Pritchard. Forrest je autorem knihy,Získání půdy, a najdete to nawww.amazon.coma knihkupectví všude.

Tím se završuje další vydání podcastu Umění mužnosti. Další mužné tipy a rady najdete na webu The Art of Maniness nawww.artofmaniness.com. A pokud byste mi mohli udělat laskavost, pokud se vám líbí tento podcast, tento bezplatný podcast, můžete jít do iTunes a dát mu hodnocení a recenzi. To by mi hodně pomohlo, pomohlo ostatním lidem najít podcast. Takže pokud to uděláte, opravdu bych to ocenil.

Takže až příště vám to Brett McKay řekne, abyste zůstali mužní.