Manvotional: False Pride

{h1}

Londýn, 24. října 189 -


Vážený Pierreponte:

Jsem rád, že se z vašeho dopisu dozvídám, že se vám na novém místě tak dobře daří, a doufám, že až se vrátím domů, váš šéf podpoří všechny dobré věci, které o sobě říkáte. Do budoucna se však nemusíte obtěžovat mě informovat o tomto směru. Je to téma, ve kterém je většina mužů naprosto upřímná, a je to jediné, ve kterém není nutné být. Nikdy nemá smysl skrývat skutečnost, že jste jim-dandy-určitě vás odhalí. Muž, který dělá velké věci, je příliš zaneprázdněn, aby o nich mluvil. Když čelisti opravdu potřebují cvičení, žvýkejte žvýkačku.


Někteří muži procházejí životem v teorii Sarsaparilly - že za každý dolar, který přijmou, musí o sobě dát sto dávek rozhovoru; a to je docela dobrá teorie, když dostanete dolar za ingredience v hodnotě deseti centů. Ale muž, který za devadesát devět centů dává cenu dolaru, nemusí vysvětlovat.

Samozřejmě se hned potkáš s kolegy, kteří na chvíli procházejí jako dobří lidé, protože říkají, že jsou dobří; stejně jako je v oběhu mnoho pětek, které jsou přijímány v nominální hodnotě, dokud nepracují k přijímajícímu pokladníkovi. A uvidíte tyto muže, jak si od nich vezmou káně a razí orly, kteří budou lidi oklamat, pokud je dokážou udržet ve vzduchu; ale dříve nebo později se vrátí zpět ke svému mrtvému ​​koni a ucítíte vůni káně.


Horký vzduch může balon zabrat na dlouhou trať, ale nemůže ho tam udržet. A když se chlapík, který se otáčí, žabky vznáší mezi mraky, přirozeně se na něj dívají farmáři. Nakonec ale vždy přijde čas, kdy padák nefunguje. Neznám nic tak mrtvého jako muž, který spadl tři nebo čtyři tisíce stop z okraje mraku.



Jediným způsobem, jak uspokojit chuť scenérie, je vylézt na horu. Nevstáváte tak rychle, ale nespadáte tak náhle. Dokonce i tehdy existuje šance, že se někdo uklouzne a spadne přes propast, ale ne, pokud není dostatečně hloupý a nezkusí zkratky na kluzkých místech; i když někteří muži dokážou spadnout ze schodů v hale a zlomit si vaz. Cesta není nejkratší cestou na vrchol, ale je to obvykle nejbezpečnější cesta.


Život není spurt, ale dlouhé, stabilní stoupání. Nemůžete běžet daleko do kopce, aniž byste se zastavili a sedli si. Někteří muži odvedou denní práci a poté stráví šest lenošením a obdivují ji. Spěchají na věc s hukotem a spotřebují v tom veškerý vítr. A když jsou odpočatí a získají to zpět, znovu zařvou a vydají se novým směrem. Spletou si záměr s odhodláním, a poté, co vám řeknou, co navrhují udělat, a hned se do toho pustí, prostě odejdou.

Mluvím o těchto věcech obecně, protože chci, abyste měli neustále na paměti, že stabilní, tichou, vytrvalou a prostou práci nelze napodobit ani nahradit ničím stejně dobrým, a protože váš požadavek na práci Courtland Warrington je přirozeně vychovává. Píšete, že Court říká, že muž, který obsadil svou pozici ve světě, se přirozeně nemůže zlevnit tím, že odstoupí do jakéhokoli malého piddlingu, kde bude muset dělat nedůstojné věci.


Chtěl bych hned na začátku říci, že Courtea a celé jeho plemeno znám jako továrnu na lepidlo a že ho nemůžeme použít v našem podnikání. Je jedním z těch, kteří začínají nahoře a přirozeně postupují až na dno, protože tam patří. Jeho otec se zajímal o obavy, když odešel z vysoké školy, a protože stařík před třemi lety neuspěl a sám si vzal plat, Court se na něj vrhl a čekal, až přijde hezké, důstojné zaměstnání a ukradne ho. Ale nejsme v únosu.

Jediná nedůstojná práce, o které vím, je pomlázka a nic nemůže zlevnit člověka, který hubuje místo lovu jakéhokoli druhu práce, protože už je tak levný, jak se dají vyrobit. Nikdy jsem nedokázal úplně pochopit ty lidi, kteří drží každý slušný instinkt, aby si udrželi vzhled a kteří se přikloní k jakémukoli druhu skutečné podlosti, aby posílili svou falešnou hrdost.


'Jim Hicks se odvážil Fatty Wilkinsovi sníst kus hlíny.'

Vždy mi připomínají malého Fattyho Wilkinse, který přišel žít v našem městě zpět do Missouri, když jsem byl chlapec. Jeho matka myslela na hromadu Fattyho a Fatty na hromadu sebe nebo svého žaludku, což bylo totéž. Vypadal, jako by ho vzali z knihy vtipů. Býval velký jedlík. Vycpal se, až se jeho kůže natáhla tak pevně, jako kůže klobásy, a potom zavyl na lék proti bolesti. Utratil všechny své penny za koláče, protože bonbóny se dostatečně neplnily. Hogged ‘em v obchodě, ze strachu, že by někoho musel kousnout, kdyby je snědl na ulici.

Ostatní chlapci se k Fattymu nedostali a nijak zvlášť to netajili, když byl poblíž. Byl to mocný statečný chlapec a mocný silný chlapec a mocný hrdý chlapec - s ústy; ale vždy dokázal vyklouznout z čehokoli, co vypadalo jako boj, tím, že měl bolavou ruku nebo případ příušnic. Pravdou bylo, že se bál všeho kromě jídla, a to ho nejvíc bolelo. Málokdy se stane, že se někdo bojí toho, čeho by se v tomto světě bát měl.


Samozřejmě, jako většina zbabělců, zatímco Fatty měl vždy výmluvu, že neudělal něco, co by mohlo poškodit jeho kůži, odvážil se udělat cokoli, co by poškodilo jeho sebeúctu, ze strachu, že by se mu chlapci vysmáli nebo řekli že se bál, pokud odmítl. Jednoho dne ho tedy během přestávky Jim Hicks odvážil sníst kus hlíny. Fatty trochu zaváhal, protože ačkoliv byl dost promiskuitní ohledně toho, co si dal do žaludku, nikdy do své účtenky nezahrnul špínu. Když ale chlapci začali říkat, že se bojí, Fatty to spolkl.

A když se opovážil ostatní kluky udělat totéž a nikdo z nich se neodvážil, bylo na něj hrdé a nafoukané. Dostal jsem od větších chlapců a lehátek kolem pošty cent za to, že jsem viděl sníst kus hlíny o velikosti ořechového ořechu. Zjistilo se, že v tom jsou dobré peníze, a přidal kobylky, za dva centy za kus, jako vedlejší linii. Zjistil, že jsou tak populární, že na niklu přijal štěnice a spravedlivě vydělal peníze. Naposledy jsem o Fattym slyšel, že byl v muzeu Dime a pobíral dva platy - jeden jako „Tlustý muž“ a druhý jako „Launcelot, pojídač svatojánského chleba, jediný živý muž s žaludem“.

Setkáte se s hromadou Fatties, první a poslední, s lidmi, kteří budou jíst trochu špíny „pro zábavu“ nebo aby se mohli předvádět, a kteří budou jíst o něco více, protože zjistí, že je snadné získat peníze nebo čas to. Je těžké se k těmto mužům dostat, protože když ztratili vše, na co mohli být hrdí, stále si svou hrdost zachovávají. Vždy se můžete vsadit, že když ho jeho pýcha přivede k dotyku, je to proto, že na něm jsou silná místa.

Mám zkušenost, že hrdost je obvykle podnětem pro silné a přetahováním slabých. Vede silného muže a slabého zadrží. Chlapík se ztuhlým horním rtem a hranatou čelistí se usmívá a směje se posměškem; udržuje svědomí rovné a záda hrbila nad jeho prací; donutí ho to ocenit maličkosti a bojovat za ty velké. Ale přiměje člověka s ustupujícím čelem dělat věc, která vypadá správně, místo věci, která je správná; nutí ho to se smát a scvrknout se na posměch; nutí ho žít zítra z platu; dělá z něj lacinou napodobeninu nějakého Willieho, který má o něco víc peněz, než má, aniž by mu dal dost zip, aby mohl jít ven a přinutit si štěstí pro sebe.

Nikdy jsem neviděl, jak by jeden z těchto chlapíků bobtnal svou drobnou hrdinskou hrdostí, že nemyslím na svou malou zkušenost, když jsem byl chlapec. Jedno odpoledne mě přistihl starý chlap, jak mi zvedá meloun do záplaty, a místo aby mě spoutal a nechal mě jít, jak jsem očekával, kdyby mě chytili, vedl mě domů za ucho k mé matce a řekl jí, co jsem bylo až.

Vaše babička byla vychována podle staromódního plánu a nikdy neslyšela o těchto nových teoriích, jak s dítětem rozumně uvažovat, dokud mu nezačne trčet pod pyskem a oči se mu nezaplňují slzami, protože vidí chybu jeho způsoby. V pořádku sehnala slzy, ale udělala to popruhem do kufru nebo pantoflem. A vaše babička byla docela výrazná žena. Nic z tootsey-wootsey o její noze a nic ze vzdušné pohádkové maličkosti o její pantofli. Když byla u konce, věděl jsem, že jsem byl lízaný- vyleštěný do určité míry- a pak mě poslala do mého pokoje a řekla mi, abych z toho nevystrčil nos, dokud nebudu moci recitovat Desatero přikázání a neděli- školní lekce nazpaměť.

Byla v tom celá kapitola a jedna starozákonní kapitola, ale pustil jsem se do toho, protože jsem věděl, že mám a večeře měla jen dvě hodiny volno. Tuto kapitolu mohu stále opakovat, dopředu a dozadu, aniž bych vynechal slovo nebo se zastavil, abych popadl dech.

Čas od času starý doktor Hoover přicházel do místnosti nedělní školy a děsil učence do záchvatů tím, že chodil ze třídy do třídy a kladl otázky. Té příští neděli jsem byl poprvé rád, že se tam odehrává, a nesnažil jsem se uniknout pozornosti, když pracoval v naší třídě. Deset minut jsem pro něj mlátil, aby mě požádal o přednes verše z lekce, a když to udělal, jednoduše jsem přestal a recitoval celou kapitolu a vhodně jsem hodil Desatero přikázání. Doktora to trochu omráčilo, protože už si pro mě přišel pro informace o Starém zákoně a nikdy jsme se nedostali o moc dál. A Achab zplodil Jahaba nebo slova v tomto smyslu. Ale když se dostal z toho šoku, donutil mě postavit se před celou školu a udělat to znovu. Poplácal mě po hlavě a řekl, že jsem „čest svým rodičům a příklad svým spoluhráčům“.

Celou dobu jsem se díval dolů, cítil jsem se moc hrdý a vystrašený, ale v tu chvíli jsem se nemohl ubránit vzhlédnutí a vidět, jak mě ostatní chlapci obdivují. Ale první, na koho jsem se podíval, byla tvoje babička, která stála vzadu v místnosti, kde se na chvíli zastavila na cestě nahoru do kostela, a zírala na mě mocným nepříjemným způsobem.

'Řekni jim to, Johne,' řekla nahlas přede všemi.

Nebyl žádný způsob, jak utéct, protože Elder mě držel za ruku a nebylo kam se schovat, i když se domnívám, že bych se mohl plazit do krysí díry. Abych získal čas, vyhrkl jsem:

'Řekni jim, co, mami?'

'Řekni jim, jak jsi přišel, aby tvoje lekce byla tak pěkná.'

Tu a tam jsem se naučil nenávidět proslulost, ale věděl jsem, že ji nelze vypnout na počasí, když chtěla mluvit o náboženství. Zavřel jsem tedy oči a nechal to přijít, i když se mi to při výstupu jednou nebo dvakrát zachytilo na patře.

'Zapojil meloun, mami.'

S tím davem nebylo potřeba dalších podrobností a oni jen zavyli. Ma mě zavedla k naší lavici a dovolila, aby se ke mně v pondělí přiklonila, abych ji takto na veřejnosti zneuctil - a ona to udělala.

To byla dávka dvanácti zrn, bez jakéhokoli cukrového pláště, ale z mého systému vypotilo více převýšení a falešné hrdosti, než jsem se do něj mohl vrátit na dalších dvacet let. Naučil jsem se tam být pokorný, což je mnohem důležitější než vědět, jak být hrdý. Existuje několik mocných mužů, kteří v tom potřebují lekce.

Váš milující otec,
John Graham.